Información bibliográfica

GuíaDirectrices de la OMS para el tratamiento de la tuberculosis resistente a la isoniacida: complemento a las directrices de la OMS para el tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente
Año de publicación2018
Institución emisoraWorld Health Organization

Recomendación

Mantenida
Desarrollada originalmente

En los casos confirmados de tuberculosis sensible a la rifampicina y resistente a la isoniacida, no se recomienda añadir estreptomicina ni otros fármacos inyectables al esquema de tratamiento.

Recomendado en contra

Condicional

Notas y observaciones

Although there was no clear evidence to suggest that the addition of isoniazid would add benefit to this regimen, the 4-drug HREZ FDC may be more convenient for the patient and the health service because it obviates the need to use single drugs.  Consistent with the overall framework for the management and care of patients diagnosed with DR-TB, careful selection of patients is a fundamental principle. Ahead of starting the (isoniazid)- rifampicin-ethambutol-pyrazinamide plus levofloxacin (Lfx) regimen (henceforth abbreviated as (H)REZ-Lfx), it is essential that resistance to rifampicin be excluded by WHO-recommended genotypic or phenotypic methods (8, 9). Preferably, resistance to fluoroquinolones, and if possible to pyrazinamide, is similarly be excluded prior to treatment in order to help avert the acquisition of additional drug resistance. (See “Implementation considerations” in pg. 9).  Empirical treatment of Hr-TB is not generally advised. In cases where Hr-TB diagnosis is strongly presumed (e.g. close contacts of Hr-TB cases with active TB but without laboratory confirmation of Hr-TB), (H)REZ-Lfx may be introduced pending laboratory confirmation of isoniazid resistance, so long as rifampicin resistance has been reliably excluded. Should DST results eventually indicate susceptibility to isoniazid, levofloxacin is stopped and the patient completes a 2HRZE/4HR regimen. For other patients, in whom Hr-TB is detected after the start of treatment with the 2HRZE/4HR regimen, the (H)REZ component drugs are continued (or pyrazinamide and ethambutol are re-introduced) and levofloxacin added once rifampicin resistance has been excluded.  The (H)REZ-Lfx regimen is given for as long as it is necessary for the patient to receive levofloxacin for six months. Thus, in cases where the diagnosis of Hr-TB is made after first-line TB treatment has already been initiated, the patient may receive more than six months of (H)REZ by the end of treatment. When the confirmation of isoniazid resistance arrives late into treatment with a 2HRZE/4HR regimen (e.g. 5 months after start during the continuation phase), the clinician would need to decide, based on an assessment of patient condition and laboratory tests, whether a 6 months course of (H)REZ-Lfx needs to be started at that point or not.  The addition of levofloxacin to (H)REZ is recommended in all patients with Hr-TB, with exception of the following: (i) in cases where resistance to rifampicin cannot be excluded; (ii) known or suspected resistance to levofloxacin; (iii) known intolerance to fluoroquinolones; (iv) known or suspected risk for prolonged QTc interval; and (v) pregnancy or during breastfeeding (not an absolute contraindication). In Hr-TB cases in whom a fluoroquinolone cannot be used, the patient may still be treated with 6(H)REZ.  When additional resistance (especially to pyrazinamide) is suspected or confirmed, appropriate treatment regimens will have to be designed individually. The data reviewed for this guideline could not provide separate evidence-based recommendations for such cases.

11 See Implementation Considerations section (page 9) for more detailed information. 3  Where possible, isoniazid resistance testing should also include information on the specific mutations associated with resistance to isoniazid (katG or inhA). In addition, knowledge about overall host acetylator 12 status) at country or regional level will be useful given that these may have implications for regimen design (10).  High throughput diagnostic platforms are in development (as an alternative to LPA) that can simultaneously detect tuberculosis, and resistance to rifampicin and isoniazid. Evaluation studies of these diagnostics are underway and it is expected that WHO will review their operational and performance characteristics later in 2018.

También aparece en

Esta recomendación también aparece en las siguientes guías:

Guía

Directrices unificadas de la OMS sobre el tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente (2019)

Año2019
InstituciónWorld Health Organization
Guía

Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: Tratamiento. Tratamiento de la tuberculosis farmacorresistente

Año2020
InstituciónWorld Health Organization
Guía

Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis. Módulo 4: tratamiento y atención

Año2025
InstituciónWHO