Dans tous les milieux (et indépendamment du fait que le dépistage soit effectué dans un établissement ou dans la communauté), il est recommandé que le dépistage sérologique de l'AgHBs et l'orientation vers des services de soins et de traitement soient proposés aux personnes suivantes :

• adultes et adolescents issus des populations les plus touchées par l'infection par le VHB (c'est-à-dire qui font partie d'une population à forte séroprévalence du VHB ou qui ont des antécédents d'exposition et/ou de comportements à risque élevé pour l'infection par le VHB) ;
• adultes, adolescents et enfants chez qui on soupçonne cliniquement une hépatite virale chronique (c'est-à-dire symptômes, signes, marqueurs de laboratoire) ;
• partenaires sexuels, enfants et autres membres de la famille, ainsi que les contacts domestiques étroits des personnes infectées par le VHB ;
• travailleurs de la santé : dans tous les milieux, il est recommandé de proposer un test sérologique de l'AgHBs et de vacciner contre l'hépatite B tous les agents de santé qui n'ont pas été vaccinés auparavant (adapté des lignes directrices existantes sur la vaccination contre l'hépatite B).