Pour le diagnostic de l'infection chronique par le VHB chez les adultes, les adolescents et les enfants (âgés de plus de 12 mois), il est recommandé d'utiliser un test sérologique (qu'il s'agisse d'un test de diagnostic rapide ou d'un test immunologique en laboratoire) qui répond aux normes minimales de qualité, de sécurité et de performance (en ce qui concerne la sensibilité et la spécificité analytiques et cliniques) pour détecter l'antigène de surface de l'hépatite B (AgHBs). - Dans les milieux où les tests de laboratoire existants sont déjà disponibles et accessibles, les tests immunologiques en laboratoire sont recommandés comme format de test privilégié. - Dans les contextes où l'accès aux tests de laboratoire est limité et/ou dans les populations où l'accès à un test rapide faciliterait le lien avec les soins et le traitement, l'utilisation de tests de diagnostic rapide (TDR) est recommandée pour améliorer l'accès.