Le tamponnement utérin par ballonnet est recommandé pour le traitement de l’hémorragie du post-partum due à une atonie utérine après un accouchement par voie vaginale chez les femmes qui ne répondent pas au traitement standard de première intention, sous réserve que les conditions suivantes soient remplies : le recours immédiat à une intervention chirurgicale et l’accès à des produits sanguins sont possibles si nécessaire. Un protocole de traitement de première intention de l’hémorragie du post-partum primaire (incluant l’utilisation d’utérotoniques, d’acide tranexamique, de fluides intraveineux) est disponible et systématiquement mis en œuvre. D’autres causes d’hémorragie du post-partum (rétention de tissu placentaire, traumatisme) peuvent être raisonnablement exclues. La procédure est effectuée par un personnel de santé formé et compétent dans la prise en charge de l’hémorragie du post-partum, y compris l’utilisation du tamponnement utérin par ballonnet. L’état de la mère peut être surveillé régulièrement et de manière adéquate afin d’identifier rapidement tout signe de détérioration.