Un enfant atteint de malnutrition aiguë sévère infecté par le VIH et qui remplit les critères pour recevoir un traitement antirétroviral à vie doit commencer ce traitement dès que possible après la stabilisation des complications métaboliques et de l’infection. Cette stabilisation est habituellement indiquée par le retour de l’appétit et par la résolution des oedèmes sévères. Les enfants infectés par le VIH et atteints de malnutrition aiguë sévère doivent recevoir les mêmes schémas de traitement antirétroviral administrés aux mêmes doses que les enfants vivant avec le VIH qui ne présentent pas de malnutrition aiguë sévère. Un enfant infecté par le VIH et atteint de malnutrition aiguë sévère qui a commencé un traitement antirétroviral doit être surveillé étroitement (que ce soit en hospitalisation ou en ambulatoire) au cours des 6 à 8 premières semaines suivant la mise en route du traitement antirétroviral afin de rechercher la présence de complications métaboliques précoces et d’infections opportunistes.