(Fournir des soins de maternité qualifiés et adaptés à la culture) Un dialogue permanent avec les communautés est recommandé comme élément essentiel pour définir les caractéristiques de services de soins de maternité de qualité et adaptés à la culture, qui répondent aux besoins des femmes et des nouveau-nés et tiennent compte de leurs préférences culturelles. Il est également recommandé de mettre en place des mécanismes permettant aux femmes de s'exprimer de manière constructive dans le cadre de ces dialogues.