Chez les enfants séronégatifs au VIH ou dont le statut vis-à-vis de ce virus n'est pas connu, qui présentent des signes ou des symptômes de tuberculose pulmonaire ou ont un résultat positif au dépistage de cette pathologie, un dépistage fondé sur des tests automatisés d’amplification des acides nucléiques (TAAN) de faible complexité réalisés simultanément sur des échantillons respiratoires et sur des échantillons de selles doit constituer la stratégie diagnostique initiale de la tuberculose, plutôt qu’un dépistage limité aux seuls TAAN automatisés de faible complexité réalisés sur l'un ou l'autre type d'échantillons (respiratoires ou fécaux).