On peut envisager un traitement par le méthylphénidate chez les enfants (6 ans et plus) et les adolescents ayant reçu un diagnostic de trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH), à condition que les symptômes du TDAH causent des perturbations importantes et durables du fonctionnement dans au moins un domaine (éducation, relations interpersonnelles, profession), après la mise en œuvre de modifications environnementales à l’école, à la maison ou dans d’autres contextes pertinents ; que l’enfant ou l’adolescent ait fait l’objet d’une évaluation minutieuse; que l’enfant ou l’adolescent et les aidants, le cas échéant, aient été informés des options de traitement du TDAH et soutenus dans leur prise de décisions ; que le méthylphénidate soit prescrit par un spécialiste ou en consultation avec ce dernier.