Des services facultatifs axés sur le rétablissement doivent être proposés aux adultes ayant des problèmes de toxicomanie. En l’occurrence, des approches de gestion des cas, des soins de longue durée en établissement et des soins communautaires continus, des thérapies axées sur la réadaptation par le travail et des groupes de soutien par les pairs doivent être envisagés pour favoriser le rétablissement de ces personnes.