For pregnant women with type 1 or type 2 diabetes, consider performing the routine ultrasound scan as early as possible in pregnancy with a follow-up ultrasound to assess fetal anatomy and growth in the second trimester.