Dans tous les contextes, les enfants biologiques ayant un parent vivant avec le VIH (ou qui pourrait être décédé du VIH) devraient se voir offrir régulièrement un dépistage du VIH et, s'ils sont soit infectés, soit à haut risque d'infection par l'allaitement, devraient être orientés vers des services de traitement ou de prévention et se voir offrir un ensemble plus large de références volontaires assistées par le prestataire.