L’OMS préconise que les mères qui se rétablissent d’une variole simienne alors qu'elles avaient renoncé à l’allaitement et au contact direct avec leur nourrisson reprennent l'un et l'autre dès que leurs lésions sont guéries.