Chez les personnes vivant avec le VIH et présentant des signes et symptômes évoquant la tuberculose, à l’exception d’une maladie du système nerveux central (méningite), il convient d’initier un traitement antirétroviral tout en recherchant rapidement la tuberculose, avec un suivi étroit dans les sept jours pour initier un traitement antituberculeux si la tuberculose est confirmée.