L'extension de la référence assistée par le prestataire aux enfants biologiques des personnes atteintes du VIH peut également être considérée comme faisant partie d'un ensemble de références volontaires proposé par le prestataire.