L'échec immunologique est défini comme le développement ou le retour aux seuils immunologiques suivants liés à l'âge après au moins 24 semaines sous TAR, chez un enfant adhérent au traitement : • une numération des CD4 de < 200 cellules/mm3 ou un pourcentage de CD4+ < 10 % pour un enfant âgé de ≥ 2 ans à < 5 ans • une numération des CD4 de < 100 cellules/mm3 pour un enfant âgé de 5 ans ou plus.