L’OMS préconise que les personnes atteintes d’une forme bénigne et non compliquée de variole simienne et soignées à domicile ne soient pas tenues de s’isoler, à condition de couvrir leurs lésions et de porter un masque médical bien ajusté lorsqu’elles sont à proximité immédiate d’autres personnes, et ce jusqu’à ce que toutes leurs lésions soient guéries.