Ligne directrice

Rôles des agents de santé dans la dispensation des soins liés à l’avortement sécurisé et de la contraception post-avortement

Année de publication

2015

Institution émettrice

World Health Organization

Liens

WHO IRIS,WHO IRIS

Recommandations

109 recommandations incluses

Gestion des soins liés à l’avortement et à l’après-avortement au cours du premier trimestre de grossesse. Aspiration pour l’avortement provoqué. Agents de santé : pharmaciens, personnel de pharmacie, agents de santé non professionnels, déconseillés.

Statut

Maintenue

Recommandé

Gestion des soins liés à l’avortement et à l’après-avortement au cours du premier trimestre de grossesse. Aspiration pour l’avortement provoqué. Agents de santé : pharmaciens, personnel de pharmacie, agents de santé non professionnels, déconseillés.

Statut

Maintenue

Recommandé

Gestion des soins liés à l’avortement et à l’après-avortement au cours du premier trimestre de grossesse. Aspiration pour l’avortement provoqué. Agents de santé : pharmaciens, personnel de pharmacie, agents de santé non professionnels, déconseillés.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement chirurgical à moins de 14 semaines : . Recommander l’aspiration par des infirmières, des sages-femmes, des cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Management of abortion and post-abortion care for pregnancies in the first trimester. Vacuum aspiration for induced abortion. Health worker: Auxiliary nurses (AN) and auxiliary nurse midwives (ANM). Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Management of abortion and post-abortion care for pregnancies in the first trimester. Vacuum aspiration for induced abortion. Health worker: Doctors of complementary systems of medicine Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Gestion des soins liés à l’avortement et à l’après-avortement au cours du premier trimestre de grossesse. Aspiration pour l’avortement provoqué. Agents de santé : pharmaciens, personnel de pharmacie, agents de santé non professionnels, déconseillés.

Statut

Nouvelle

Non recommandé

Pour une évacuation incomplète non compliquée à < 14 semaines : recommander l’aspiration pratiquée par des infirmières, des sages-femmes, des cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour une évacuation incomplète non compliquée à < 14 semaines : recommander l’aspiration pratiquée par des infirmières, des sages-femmes, des cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour une évacuation incomplète non compliquée à < 14 semaines : recommander l’aspiration pratiquée par des infirmières, des sages-femmes, des cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour une évacuation incomplète non compliquée à < 14 semaines : recommander l’aspiration pratiquée par des infirmières, des sages-femmes, des cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Management of uncomplicated incomplete abortion/miscarriage in the first trimester with vacuum aspiration. Health worker. Auxiliary nurses (AN) and auxiliary nurse midwives (ANM) Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Management of uncomplicated incomplete abortion/miscarriage in the first trimester with vacuum aspiration. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Prise en charge d’un avortement/d’une fausse-couche incomplets non-compliqué et d'une fausse couche au premier trimestre par aspiration. Agents de santé. Pharmaciens, employés de pharmacie, agents de santé non professionnels, déconseillés.

Statut

Nouvelle

Non recommandé

Pour un avortement médicamenteux avant 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement médicamenteux avant 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement médicamenteux avant 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement médicamenteux avant 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement médicamenteux avant 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

medical abortion (MA) in the first trimester. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

medical abortion (MA) in the first trimester. Health worker. Pharmacy workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

provision of medical abortion subtasks in the first trimester by pharmacists. Assessing eligibility for medical abortion: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

provision of medical abortion subtasks in the first trimester by pharmacists. Administering the medications and managing the process and common side-effects independently: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Nouvelle

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

provision of medical abortion subtasks in the first trimester by pharmacists. Assessing completeness of the procedure and the need for further clinic-based follow-up Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Provision of medical abortion subtasks in the first trimester by lay health workers. Assessing eligibility for medical abortion: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Provision of medical abortion subtasks in the first trimester by lay health workers. Administering the medications and managing the process and common side-effects: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Provision of medical abortion subtasks in the first trimester by lay health workers. Assessing completeness of the procedure and the need for further clinic-based follow-up: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

L’auto-évaluation de l’admissibilité [à l’avortement médicamenteux] est recommandée dans le contexte d’une recherche rigoureuse.

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

(Personnes procédant à un avortement médicamenteux) La gestion des médicaments mifépristone et misoprostol sans la supervision directe d’un agent de santé est recommandée dans des circonstances précises. Nous recommandons cette option dans les cas où les femmes disposent d’une source d’informations exactes et ont accès à un agent de santé si elles en ont besoin ou si elles le souhaitent à n’importe quel moment du processus.

Statut

Maintenue

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

L'auto-évaluation de la complétude du processus d'avortement à l'aide de tests de grossesse et de listes de contrôle est recommandée dans des circonstances spécifiques. Nous recommandons cette option dans les cas où la mifépristone et le misoprostol sont tous deux utilisés et où les femmes disposent d'une source d'informations exactes et ont accès à un agent de santé si elles en ont besoin ou si elles le souhaitent à n'importe quel moment du processus.

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Traitement du premier trimestre incomplet/fausse couche non compliqué avec le misoprostol. Travailleur de la santé : Médecins spécialistes, médecins non spécialistes. Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Traitement du premier trimestre incomplet/fausse couche non compliqué avec le misoprostol. Travailleur de la santé : cliniciens associés et associés avancés. Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Traitement des fausses couches/incomplètes non compliquées au cours du premier trimestre avec le misoprostol. Agent de santé : sages-femmes. recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Traitement des fausses couches/incomplètes non compliquées au cours du premier trimestre avec le misoprostol. Agent de santé : Infirmières. recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour une évacuation incomplète non compliquée à < 14 semaines : recommander la prise en charge médicale au misoprostol par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Management of uncomplicated incomplete abortion/miscarriage in the first trimester with misoprostol. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Management of uncomplicated incomplete abortion/miscarriage in the first trimester with misoprostol. Health worker. Pharmacists and pharmacy workers Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Management of uncomplicated incomplete abortion/miscarriage in the first trimester with misoprostol. Health worker. Lay health workers: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

« Prise en charge de l'avortement et des soins après avortement pour les grossesses de plus de 12 ans semaines. Dilatation et évacuation dans les grossesses de plus de 12 semaines. Agent de santé : Médecins spécialistes. Recommandé"

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement chirurgical à ≥ 14 semaines : recommander la dilatation et évacuation par des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks. Provision of D&E (Dilatation and evacuation) for pregnancies beyond 12 weeks. Health worker. Associate and advanced associate clinicians: Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks . Provision of D&E (Dilatation and evacuation) for pregnancies beyond 12 weeks. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Avortement et soins post-avortement pour les grossesses de plus de 12 semaines. Fourniture de D&E (dilatation et évacuation) pour les grossesses de plus de 12 semaines. Agent de santé. Sages-femmes, infirmières, infirmières-sages-femmes, infirmières auxiliaires sages-femmes, pharmaciens, personnel de pharmacie, agents de santé non professionnels : déconseiller.

Statut

Retirée

Non recommandé

Préparation du col de l’utérus avant un avortement chirurgical : avant la dilatation et l’évacuation (D&E) à ≥ 12 semaines : recommander la préparation du col de l’utérus avec des dilatateurs osmotiques par des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Associate and advanced associate clinicians Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Midwives: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Nurses: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Auxiliary nurses and auxiliary nurse midwives: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with osmotic dilators prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Pharmacists, pharmacy workers, lay health workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Avant un avortement chirurgical quel que soit l’âge gestationnel: recommander une préparation du col de l’utérus avec des médicaments par des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Associate and advanced associate clinicians: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Midwives: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Nurses: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Auxiliary nurses and auxiliary nurse midwives: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Pharmacists, pharmacy workers Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

abortion and post-abortion care for pregnancies beyond 12 weeks .Cervical priming with medications prior to D&E (Dilatation and evacuation). Health worker. Lay health workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Fourniture d'un avortement médicamenteux au-delà de 12 semaines. Agent de santé. Médecins spécialistes Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour un avortement médicamenteux à ≥ 12 semaines : recommander la prise en charge médicale par des médecins généralistes et des médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Associate and advanced associate clinicians Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Midwives: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Nurses: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Auxiliary nurses and auxiliary nurse midwives: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Provision of medical abortion beyond 12 weeks. Health worker. Pharmacists, pharmacy workers, lay health workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Prise en charge initiale d'une infection post-avortement non mortelle. Médecins spécialistes, non-spécialiste médecins: Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour les infections non mortelles après un avortement : recommander une prise en charge initiale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Initial management of non-life-threatening post-abortion infection. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Initial management of non-life-threatening post-abortion infection. Pharmacists, pharmacy workers, lay health workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Prise en charge initiale des hémorragies post-avortement ne mettant pas en jeu le pronostic vital. Agent de santé. Médecins spécialistes, non-spécialiste médecins: Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Prise en charge initiale des hémorragies post-avortement non mortelles. Agent de santé. Associé et associé avancé cliniciens, sages-femmes, infirmières: Recommandé

Statut

Maintenue

Recommandé

Pour les hémorragies non mortelles après un avortement : recommander une prise en charge initiale par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Initial management of non-life-threatening post-abortion haemorrhage. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Initial management of non-life-threatening post-abortion haemorrhage. Health worker. Pharmacists, pharmacy workers, lay health workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Recommander la fourniture d’informations sur les soins liés à l’avortement par les spécialistes des médecines traditionnelles et des médecines complémentaires, les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes (ANM), le personnel infirmier, les sages-femmes, les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur, les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Recommander la fourniture d’informations sur les soins liés à l’avortement par les pharmaciens.

Statut

Maintenue

Recommandé

Provision of information on safe abortion. Health worker. Pharmacy workers: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Recommander la fourniture d’informations sur les soins liés à l’avortement par les agents de santé communautaires.

Statut

Maintenue

Recommandé

Fourniture de conseils. Dans tout le continuum des soins liés à l'avortement : recommander la fourniture de conseils par les médecins généralistes et les médecins spécialistes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Fourniture de conseils. Dans tout le continuum des soins liés à l'avortement : recommander la fourniture de conseils par les cliniciens associés/cliniciens associés de niveau supérieur.

Statut

Maintenue

Recommandé

Fourniture de conseils. Dans tout le continuum des soins liés à l'avortement : recommander la fourniture de conseils par les sages-femmes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Fourniture de conseils. Dans tout le continuum des soins liés à l'avortement : recommander la fourniture de conseils par les infirmières auxiliaires/infirmières auxiliaires sages-femmes, le personnel infirmier.

Statut

Maintenue

Recommandé

Pre- and post-abortion counselling. Health worker. Doctors of complementary systems of medicine: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Pre- and post-abortion counselling. Health worker. Pharmacists Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Pre- and post-abortion counselling. Health worker. Pharmacy workers: Recommended against

Statut

Retirée

Non recommandé

Pre- and post-abortion counselling. Health worker. Lay health workers: Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Sages-femmes et infirmières. Recommandé.

Statut

Maintenue

Recommandé

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Infirmières auxiliaires sages-femmes. Recommandé.

Statut

Maintenue

Recommandé

Certitude des données probantes

Modérée

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Infirmières auxiliaires. Recommandé dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Statut

Maintenue

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Pour les dispositifs intra-utérins (DIU) : proposer l’insertion/le retrait par les spécialistes des médecines traditionnelles et des médecines complémentaires.

Statut

Maintenue

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Pharmaciens et personnel de pharmacie. Déconseillé.

Statut

Nouvelle

Non recommandé

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Agents de santé non professionnels. Déconseillé.

Statut

Maintenue

Non recommandé

Insertion/retrait d'implants (contraceptifs) : sages-femmes et infirmières. Recommandé.

Statut

Maintenue

Recommandé

Insertion/retrait d'implants (contraceptifs) : infirmières auxiliaires et infirmières auxiliaires sages-femmes. Recommandé dans des circonstances particulières.

Statut

Maintenue

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Pour les implants contraceptifs : proposer l’insertion/le retrait par des spécialistes des médecines traditionnelles et des médecines complémentaires.

Statut

Maintenue

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Insertion/retrait d'implants (contraceptifs) : pharmaciens et personnel de pharmacie. Déconseillé.

Statut

Nouvelle

Non recommandé

Insertion/retrait d'implants (contraceptifs) : agents de santé non professionnels. Recommandé dans un contexte d'une recherche rigoureuse.

Statut

Maintenue

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Pour les contraceptifs injectables (initiation et poursuite du traitement) : recommander l’administration par les infirmières auxiliaires et les infirmières auxiliaires sages-femmes.

Statut

Maintenue

Recommandé

Initiation and continuation of injectable contraceptives. Doctors of complementary systems of medicine. Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Pour les contraceptifs injectables (initiation et poursuite du traitement) : recommander l’administration par les pharmaciens.

Statut

Maintenue

Recommandé

Certitude des données probantes

Très faible

Initiation and continuation of injectable contraceptives. Pharmacy workers. Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Certitude des données probantes

Très faible

Pour les contraceptifs injectables (initiation et poursuite du traitement) : agents de santé non professionnels. Recommandé dans des circonstances particulières.

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Certitude des données probantes

Très faible

Pour la ligature des trompes : Sages-femmes et infirmières. Recommander dans un contexte d'une recherche rigoureuse.

Statut

Maintenue

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Pour la ligature des trompes. Infirmières auxiliaires et infirmières auxiliaires sages-femmes. Déconseiller.

Statut

Maintenue

Non recommandé

Women’s role in managing the process of medical abortion. Self-assessing eligibility for medical abortion. Recommended within the context of rigorous research

Statut

Retirée

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Women’s role in managing the process of medical abortion. Managing the mifepristone and misoprostol medication without direct supervision of a health-care provider. Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Women’s role in managing the process of medical abortion. Self-assessing completeness of the abortion process using pregnancy tests and checklists. Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Self-administration of injectable contraception. Women (self administration). Recommended in specific circumstances

Statut

Retirée

Recommandation spécifique au contexte

Uniquement dans des contextes spécifiques

Certitude des données probantes

Très faible