Ligne directrice

Recommandations de l’OMS : optimisation des rôles du personnel de santé par la délégation des tâches pour améliorer l’accès aux interventions de santé maternelle et néonatale

Année de publication

Institution émettrice

Recommandations

103 recommandations incluses

Certitude des données probantes

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Non recommandé

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Non recommandé

Non recommandé

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Non recommandé

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Non recommandé

Non recommandé

Non recommandé

Certitude des données probantes

Recommandation en contexte de recherche

Uniquement dans des contextes de recherche

Certitude des données probantes

Recommandations de l’OMS : optimisation des rôles du personnel de santé par la délégation des tâches pour améliorer l’accès aux interventions de santé maternelle et néonatale

Recommandations

LES AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES distribuent de faibles doses d'aspirine aux femmes enceintes présentant un risque élevé de développer une prééclampsie/éclampsie. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre de recherches rigoureuses.

LES INFIRMIÈRES AUXILIAIRES administrent des antihypertenseurs pour une hypertension artérielle sévère pendant la grossesse. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre de recherches rigoureuses

Nous recommandons l'utilisation des SAGES-FEMMES AUXILIAIRES pour dispenser les interventions suivantes, avec un suivi et une évaluation ciblés : administration d'antihypertenseurs pour une hypertension artérielle sévère pendant la grossesse.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES pour dispenser les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées

Administration d'une dose de charge de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur.

INFIRMIÈRES dispensent une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur. Nous déconseillons cette option.

Administration d'une dose de charge de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur.

INFIRMIÈRES dispensent une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur. Nous déconseillons cette option.

Nous recommandons l'utilisation de SAGES-FEMMES pour poser le diagnostic de rupture prématurée des membranes avant le travail (RPM) et administrer un traitement initial d'antibiotiques injectables, à l'aide d'une seringue standard, avant référence.

Administration d'une dose de charge de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur. Nous suggérons de considérer cette option avec une surveillance et une évaluation ciblées.

Administration d'une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur.

Administration d'une dose de charge de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur.

Administration d'une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et renvoyer à un établissement de santé supérieur.

Délivrer une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et orienter vers une installation supérieure. Nous déconseillons cette option.

Nous recommandons l'utilisation d'ASSOCIATE CLINICIANS pour délivrer les interventions suivantes, avec un suivi et une évaluation ciblés: administration d'une dose de charge de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et orientation vers une installation supérieure.

Délivrer une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et orienter vers une installation supérieure. Nous déconseillons cette option. ADVANCED LEVEL ASSOCIATE CLINICIANS

Délivrer une dose de charge de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et orienter vers une installation supérieure. Nous suggérons de considérer cette option avec un suivi et une évaluation ciblés.

Nous recommandons l'utilisation d'ADVANCED LEVEL ASSOCIATE CLINICIANS pour délivrer les interventions suivantes, avec un suivi et une évaluation ciblés: administration d'une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour prévenir l'éclampsie et orientation vers une installation supérieure.

Délivrer une dose d'entretien de sulfate de magnésium pour traiter l'éclampsie et orienter vers une installation supérieure. LAY HEALTH WORKERS

Administrer de l'oxytocine pour prévenir les hémorragies post-partum à l'aide d'une seringue standard. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Administrer de l'oxytocine pour traiter les hémorragies post-partum à l'aide d'une seringue standard. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Administrer de l'oxytocine pour prévenir les hémorragies post-partum à l'aide d'un dispositif auto-désactivant compact et prérempli (CPAD) tel que Uniject™. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Administrer de l'oxytocine pour traiter les hémorragies post-partum à l'aide d'un dispositif auto-désactivant compact et prérempli (CPAD) tel que Uniject™. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Administrer du misoprostol pour prévenir les hémorragies post-partum. Nous recommandons cette option.

Administrer du misoprostol pour traiter les hémorragies post-partum avant orientation. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Fournir un soutien continu à la femme pendant l'accouchement, en présence d'un accoucheur qualifié. Nous recommandons cette option.

Gérer la septicémie puerpérale en utilisant des antibiotiques intramusculaires délivrés par une seringue standard avant orientation. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le contexte d'une recherche rigoureuse

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES gèrent la sepsie puerpérale en utilisant des antibiotiques intramusculaires, administrés à l'aide d'une seringue standard, avant orientation. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES gèrent la sepsie puerpérale en utilisant des antibiotiques par voie orale, avant orientation. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES initient les soins mère-kangourou pour les nourrissons de faible poids de naissance. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES maintiennent les soins mère-kangourou pour les nourrissons de faible poids de naissance. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES délivrent des antibiotiques injectables pour la sepsie néonatale en utilisant une seringue standard. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES délivrent des antibiotiques pour la sepsie néonatale en utilisant un dispositif compact pré-rempli et à usage unique (CPAD) tel que Uniject™. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Les AGENTS DE SANTÉ COMMUNAUTAIRES effectuent la réanimation néonatale. Nous suggérons de considérer cette option seulement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Pour les contraceptifs injectables (initiation et poursuite du traitement) : agents de santé non professionnels. Recommandé dans des circonstances particulières.

Insertion et retrait d'un dispositif intra-utérin. Agents de santé non professionnels. Déconseillé.

Pour les implants contraceptifs : proposer l’insertion/le retrait des agents de santé communautaires. Condition : dans le contexte d'une recherche rigoureuse.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pour délivrer les interventions suivantes : Administration d'ocytocine pour prévenir l'hémorragie post-partum à l'aide d'une seringue standard.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pour délivrer les interventions suivantes : Administration d'ocytocine pour prévenir l'hémorragie post-partum à l'aide d'un dispositif compact pré-rempli et à usage unique (CPAD).

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pour délivrer les interventions suivantes : Administration de misoprostol pour prévenir l'hémorragie post-partum.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pour délivrer les interventions suivantes : Administration de misoprostol pour traiter l'hémorragie post-partum avant orientation.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes : Administration de fluides intraveineux pour la réanimation en cas d'hémorragie post-partum.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes : Suture des lacérations périnéales / génitales mineures.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Administration d'ocytocine pour traiter l'hémorragie post-partum en utilisant une seringue standard.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Administration d'ocytocine pour traiter l'hémorragie post-partum à l'aide d'un dispositif compact pré-rempli à usage unique (CPAD).

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Initiation des soins mère-kangourou pour les nourrissons de faible poids à la naissance.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Maintien des soins mère-kangourou pour les nourrissons de faible poids à la naissance.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Compression utérine bimanuelle interne pour l'hémorragie post-partum.

Nous recommandons l'utilisation d'infirmières auxiliaires pour fournir les interventions suivantes, avec une surveillance et une évaluation ciblées : Insertion et retrait des implants contraceptifs.

LES INFIRMIÈRES AUXILIAIRES administrent des antibiotiques injectables pour la septicémie néonatale à l'aide d'une seringue standard. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

LES INFIRMIÈRES AUXILIAIRES administrent des antibiotiques pour la septicémie néonatale, en utilisant un dispositif compact pré-rempli à usage unique (CPAD) tel que Uniject™. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

LES INFIRMIÈRES AUXILIAIRES effectuent la réanimation néonatale. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

LES INFIRMIÈRES AUXILIAIRES administrent des corticostéroïdes aux femmes enceintes en cas de travail prématuré pour améliorer les résultats néonataux. Nous recommandons de ne pas choisir cette option.

Pour les dispositifs intra-utérins (DIU) : proposer l’insertion/le retrait par les infirmières auxiliaires.

Les INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pratiquent la ligature des trompes (post-partum et intervalle). Nous déconseillons cette option.

Les INFIRMIÈRES AUXILIAIRES pratiquent la vasectomie. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes, avec un suivi et une évaluation ciblés : initiation des soins mère-kangourou pour les nouveau-nés de faible poids à la naissance.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes, avec un suivi et une évaluation ciblés : maintien des soins mère-kangourou pour les nouveau-nés de faible poids à la naissance.

Les INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES délivrent des antibiotiques injectables pour la septicémie néonatale, à l'aide d'une seringue standard. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes : réanimation néonatale.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes : administration de fluides intraveineux pour la réanimation en cas d'hémorragie post-partum.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes : compression utérine bimanuelle interne pour l'hémorragie post-partum.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes : suture de petites lésions périnéales/génitales.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES pour fournir les interventions suivantes : insertion et retrait de dispositifs intra-utérins.

Insertion/retrait d'implants (contraceptifs) : infirmières auxiliaires et infirmières auxiliaires sages-femmes. Recommandé dans des circonstances particulières.

Les INFIRMIÈRES AUXILIAIRES-SAGE-FEMMES délivrent des antibiotiques pour la septicémie néonatale, à l'aide d'un dispositif compact prérempli à usage unique (CPAD) tel que Uniject™. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

INFIRMIÈRE AUXILIAIRE LES SAGES-FEMMES administrent des corticostéroïdes aux femmes enceintes dans le contexte de l'accouchement prématuré pour améliorer les résultats néonatals. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

INFIRMIÈRE AUXILIAIRE LES SAGES-FEMMES administrent du sulfate de magnésium aux femmes en travail prématuré en tant que neuroprotecteur pour le fœtus. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

INFIRMIÈRE AUXILIAIRE LES SAGES-FEMMES pratiquent la vasectomie. Nous suggérons de considérer cette option uniquement dans le cadre d'une recherche rigoureuse.

Pour la ligature des trompes. Infirmières auxiliaires et infirmières auxiliaires sages-femmes. Déconseiller.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES pour administrer les interventions suivantes : Insertion et retrait des dispositifs intra-utérins.

Nous recommandons l'utilisation d'INFIRMIÈRES pour administrer les interventions suivantes : Insertion et retrait des implants contraceptifs

NURSES perform external cephalic version (ECV) for breech presentation at term. We recommend against this option.

NURSES administer corticosteroids to pregnant women in the context of preterm labour to improve neonatal outcomes. We recommend against this option

NURSES perform vacuum extraction during childbirth. We recommend against this option

NURSES deliver magnesium sulphate to women in preterm labour as a neuroprotective for the fetus. We recommend against this option.

NURSES perform tubal ligation (postpartum and interval). We suggest considering this option only in the context of rigorous research

NURSES perform vasectomy. We suggest considering this option only in the context of rigorous research